По словам таджикского чиновника, руссифицированные окончания фамилий и отчеств теперь находятся под запретом. Как подчеркнул Рахимов, данное решение было принято после внесения поправок в закон «О регистрации актов гражданского состояния», подписанных в конце прошлого месяца президентом страны Эмомали Рахмоном.
Представитель минюста добавил, что в настоящее время с жителями страны, желающими сохранить в отчествах и фамилиях своих детей «русские» окончания «-ов», «-ова», «-ович», «-овна», ведется «разъяснительная работа».
Согласно новому закону, фамилии граждан Таджикистана будут формироваться при помощи «таджикских» окончаний:»-зод», «-зода», «-иён», «-фар». Например, «Каримзод» или «Каримзода».